【ebay】 略語

eBay

ebay略語

ebayで取引をしていると、翻訳できない単語にたまに出くわしますが、ひょっとすると略語かもしれません。

略語は英単語の頭文字を組み合わせたものなので、知らないと対応出来ないものもあります。

また、ベテランの買い手(バイヤー)などは商品問い合わせ時に略語で問い合わせてくる場合もありますので、買い手(バイヤー)との、コミュニケーションを円滑にする為に、知っておいて良いと思います。

ぜひご参考にしてください。
—————–


(凡例)略語 英単語 日本語意味


○AKA Also known as 別名
○Approx Approximately おおよそ、だいたい、約
○ASAP as soon as possible 出来るだけ早く
 ※please refund asap   出来るだけ早く返金して下さい。

○BIN Buy It Now 即決購入
○BNWT Brand New With Tag 新品タグ付
○BTW by the way ところで※文中で話題を変える時に使います。
○CM Customized カスタムされた物
○COA Certificate of Authenticity 実物証明書
○COL Collection コレクション
○DUTCH Dutch Auction 在庫が複数あります
○EC Excellent Condition 状態が良い※EXCと書いたりもします。
○ED edition 版
○FB Feedback 評価
○FC fair condition 良い状態
○FE/1st First Edition 初版
○FS Factory sealed 工場出荷時のままの状態
○GC good condition 良い状態(普通という意味で使われることもあり)○GU Gently Used 丁寧に使用しました
○GW Gently Worn 丁寧に着用しました(服の場合)
○HTF Hard to Find 見つけにくい商品(希少な商品)
○INS Insurance 荷物の保険
○IRAN Inspect and Repair as Necessary 修理が必要な場合があります○ITF Impossible to Find見つけるのは 不可能
○LE limited edition 限定版
○LMK let me know教えて※Please let me know what is the isse.   何が問題なのか、教えて頂けますか。
○LN like new新品に近い※MINTと書いたりもします。
○LTD Limited Edition 限定版
○LYK let you know 教える
○MAG Magazine 雑誌
○MIB Mint in Box 箱入りの新品
○MIJ Made In Japan 日本製
○MIMP Mint in Mint Package 商品・パッケージとも新品同様
○MIP Mint in Package パッケージ入りで新品同様
○MNB Mint no Box 箱なしの新品
○NB No Box 箱なし
○NBW Never Been Worn 未着用
○NIB New in Box 箱入りの新品※ebayでは、箱付は高値が付く場合が多いです。
○NIP New in Package パッケージ入りの新品
○NM Near Mint 新品に近い状態である商品
○NO Snew old stock 新古品、デッドストック
○NR No Reserve 落札価格の設定無し※オークション販売での、最低落札価格なし設定の事です。
○NRFB Never Removed From Box 未開封・箱から出したことはありません○NWOTNew Without Tags タグなし新品
○NWT New With Tag タグつき新品
○OOB Out of box 箱から出して
○OOP Out of Print 絶版品
○PC poor condition 悪い状態
○PIC Picture 写真や絵など
○PLMK please let me know 教えて下さい
○RFDO Removed For Display Only 展示するためだけに取り出しています○RI Reissue 再販版
○S/H Shipping and Handling 送料と手数料
○SCR Scratch ひっかきキズ
○SH Shipping 送料
○SZ Size サイズ
○VG Very Good Condition 良い状態
○VHTF Very Hard to Find とても見つけるのが難しい
○VR Very Rare ものすごく希少-
—————————————–
以上、本日もお読み頂きありがとうございました。-

以下の記事に、越境ECの始め方をまとめましたのでよろしければご覧ください。
 
>> 【完全初心者向け】越境EC始め方完全ロードマップ